Archive for January, 2010

In fiecare week-end: Raspunsuri la comentariile voastre Pe 22.01.2010, Dl. Ioannis Kalaitzidis mi-a impartasit parerea lui in legatura cu ce am publicat: http://www.realinromania-blog.com/top-5-behaviors-of-2009-%e2%80%9ci-prefer-to-starve-than-to-work-your-way%e2%80%9d-2/ “Nu vreau sa par arrogant sau lipsit de respect, dar dupa umila mea parere, toate acestea nu ne-au invatat nimic, pentru ca totul va fi facut din nou; in 2015 si acelasi model... »

Every weekend: Replying to your comments  On 22.01.2010, Mr Ioannis Kalaitzidis shared with me his opinion, regarding my post http://www.realinromania-blog.com/top-5-behaviors-of-2009-%e2%80%9ci-prefer-to-starve-than-to-work-your-way%e2%80%9d-2/  ”I do not want to seem arrogant or disrespectfull, but in my humble opinion, all this has teach us nothing, because in my opinion everything is going to be done again; in 2015 and the same... »

In fiecare week-end: Raspunsuri la comentariile voastre Pe 25.01.2010, Dl. Daniel Nistor mi-a trimis un email foarte interesant, ca si comentariu la ce am publicat : http://www.realinromania-blog.com/top-5-behaviors-of-2009-%e2%80%9ci-prefer-to-starve-than-to-work-your-way%e2%80%9d-2/ ‘Draga Ilias, Mai intai de toate te felicit pentru publicarea articolului tau in Hotnews astazi. A generat o dezbatere uriasa si sunt convins ca o vei analiza cu grija. Iti acord prezumtia... »

Every weekend: Replying to your comments On 25.01.2010, Mr Daniel Nistor sent to me a very interesting email, commenting on my post: http://www.realinromania-blog.com/top-5-behaviors-of-2009-%e2%80%9ci-prefer-to-starve-than-to-work-your-way%e2%80%9d-2/ “Dear Ilias, First of all, congrats for your article being published in Hotnews today. Ihere was a huge debate there and I am sure that you will analyze it carefully. I will give you the... »

Dupa o perioada cu o vreme neobisnuit de calda, Atena a intrat in cele din urma in iarna saptamana aceasta. “In sfarsit”, m-am gandit, “voi putea purta aceleasi haine pe care le port si in Romania”. O ploaie scurta si usoara nu a reusit sa ma opreasca sa merg la urmatoarea mea intalnire, dar... »

After a long period of unusually warm weather, Athens has finally entered into winter this week. “At last”, I thought, “I am able to wear the same clothes I wear in Romania too”. A sudden weak rain did not manage to stop me from walking to my next meeting, but it caused the delay... »

Partea a 2-a (pentru prima parte, faceti click aici) Cum am inchiriat in cele din urma prezentul spatiu pentru birouri? Dupa aproape 4 luni de cautari, trebuie sa recunosc ca ajunsesem la limita (in special din cauza proprietarului fostului spatiu care si-a schimbat brusc atitudinea cand si-a dat seama ca sunt hotarat sa plec). Slava... »

part 2 (to read part 1, please press here) How did I finally rent my current office? After almost 4 months of search, I can admit that I had reached my limitsThey provided me the offer, I saw the place and I negotiated with the owner directly (with the collaborating agent present, but without the usual... »

(prima parte)              Prietenul meu imi facuse promisiunea: “Vei veni in cladirea noastra imediat ce constructia este gata”. “Esti sigur?” “Absolut, nici sa nu te gandesti”. Lunile se scurgeau si din iarna lui 2008 trecusem deja in primavera lui 2009. La sfarsitul lunii mai lucrurile s-au schimbat: “Uite, fa-mi o favoare, voi inchiria intreaga suprafata... »

(part 1) My friend had promised to me: “You will come to our building, immediately after we will finish its construction”. “Are you sure?” “Definitely, don’t even think about it”. The months were passing by and from the winter of 2008, we reached soon the spring of 2009. At the end of May things changed:... »