Archive for 2010

V-am spus in mai multe randuri ca piata nu isi va reveni daca vom fi in continuare ca si in trecut, facand aceleasi greseli. De asemenea nu am incetat niciodata sa pun accentual pe faptul ca principiul de baza ar trebuie sa fie urmatorul: “Clientul este Regele”. Dar chiar si acum, in vreme de... »

I have been telling you many times that the market will not revive if we continue to be the same ones we were, doing the same mistakes. I also never stop stressing that the main principal should be: “Client is the King”. But even now, during this major crisis, it looks like people don’t... »

Saptamana aceasta se lanseaza oficial “Prima Casa II”. In vreme ce sumele garantate sunt cunoscute si toata lumea si-a concentrat atentia asupra lor, atentia mea a fost captata de un alt parametru al noului program: Ministerul Finantelor Publice, Sebastian Vladescu, a anuntat  ca va fi introdus un nou nivel de garantie daca sapte sau... »

This week we have the official launching of “Prima Casa II”. While the numbers of guarantees are known and everyone has focused on them, I was captured by another parameter of the new programme: Public Finance Minister Sebastian Vladescu announced that there is a new guarantee introduced, when seven or more people will associate... »

Am auzit multe persoane sustinand in ultima vreme ca in lunile ce urmeaza piata imobiliara locala va merge din nou pe un trend ascendent. Imi stiti obiectiile legate de acest subiect, dar nu despre asta discutam acum. Sunt doua categorii diferite de investitori, cei romani si cei straini. Chiar daca cei romani vor fi... »

Lately I have been hearing so many people claiming that in the following months the local Real Estate market will go up again. You know my objections on this, but this is not the point. There are two different categories of investors: The Romanians and the foreigners. Even if the Romanians will be more... »

Investitia intr-un apartament nou este unul dintre cele mai importante momente in viata economica a fiecaruia dintre noi. Statisticile arata ca de obicei cumparam intre 1 si 3 locuinte pe parcursul vietii, astfel ca fiecare greseala conteaza. De cele mai multe ori ne concentram pe interiorul apartamentului (aspect deasemenea important) dar acesta nu este... »

Investment in a new apartment is one of the most important moments in the economic life of each and every one of us. Statistics say that we usually buy 1 - 3 dwellings during our life, so every mistake counts. Many times we focus on the apartment’s interior (also important) but this is not... »

(ALL TIME CLASSIC) Eu sunt originar din Katerini, un oras grecesc de dimensiuni medii, asa ca sunt de parere ca pot intelege pe toti romanii care vin in Bucuresti dintr-un oras mai mic de provincie. Mi se intampla sa le cunosc profilul psihologic si chiar abordarea lor fata de viata. Probabil ca acesta este motivul... »

I come from Katerini, a medium sized Greek city, so I think I understand all these Romanian people who come to Bucharest from a smaller home town. I tend to know their psychology and maybe even their approach to life. Maybe this is the reason why I have several friends belonging to this category.... »